I. INFORMACJE OGÓLNE
- Niniejszy dokument określa zasady funkcjonowania, wydawania i używania Świeradowskiej Karty Miejskiej, zwanej w skrócie ŚKM, która wchodzi w życie z dniem 1 września 2019 r. i jest własnością Organizatora Projektu, tj.:
Miejskiego Centrum Kultury, Aktywności i Promocji Gminy „Stacja Kultury” w Świeradowie-Zdroju (zwane w skrócie MCKAiPG), mieszczącego się przy ul. Dworcowej 1 w Świeradowie-Zdroju. - Karta jest potwierdzeniem uprawnień mieszkańców miasta Świeradów-Zdrój do korzystania z oferty rabatów, ulg, zwolnień, preferencji lub świadczeń aktualnie oferowanych przez Partnerów uczestniczących w Projekcie ŚKM.
- Lista Partnerów stanowi Załącznik 1 i jest na bieżąco aktualizowana na stronie swieradowzdroj.pl w zakładce „Nasze Miasto” oraz na stronie stacjakultury.swieradowzdroj.pl w zakładce „ŚKM”.
- Projekt stanowi element Planu działalności MCKAiPG „Stacja Kultury” w Świeradowie-Zdroju.
- Cele Projektu ŚKM to:
- umożliwienie mieszkańcom Gminy Miejskiej Świeradów-Zdrój dostępu do gminnych/lokalnych atrakcji oraz popularyzowanie korzystania przez nich z atrakcji naszej gminy i okolic,
- umacnianie poczucia tożsamości lokalnej mieszkańców,
- kształtowanie kultury spędzania czasu wolnego i poszerzanie katalogu możliwości jego wykorzystania.
- ŚKM jest kartą imienną i spersonalizowaną. Karta identyfikuje jej posiadacza jako mieszkańca Gminy Miejskiej Świeradów-Zdrój.
- ŚKM nie zastępuje żadnej formy płatności, a także nie jest kartą kredytową, płatniczą, bankomatową.
- Niniejszy dokument może ulegać zmianom lub aktualizacjom wprowadzanym przez Organizatora Projektu.
- Zmiany lub aktualizacje zostaną podane do publicznej wiadomości w drodze zamieszczenia na stronie internetowej swieradowzdroj.pl w zakładce „Nasze Miasto” oraz na stronie stacjakultury.swieradowzdroj.pl w zakładce „ŚKM” z zaznaczeniem daty wejścia w życie zmiany lub aktualizacji. Zmiany lub aktualizacje niniejszego dokumentu będą miały od tej daty zastosowanie do wszystkich kart, w tym również do kart wydanych przed dniem wejścia w życie zmiany lub aktualizacji.
II . OSOBY UPRAWNIONE I ZASADY WYDAWANIA ŚKM
- Przez osobę uprawnioną do korzystania z e Świeradowskiej Karty Miejskiej należy rozumieć każdą osobę fizyczną:
- zameldowaną w Świeradowie-Zdroju,
- rozliczającą się z podatku dochodowego w Urzędzie Skarbowym w Lubaniu oraz w swoim zeznaniu podatkowym deklarujące Gminę Miejską Świeradów-Zdrój jako miejsce stałego zamieszkania.
- Warunkiem otrzymania ŚKM jest złożenie wniosku, którego wzór stanowi Załącznik numer 2. Wniosek można złożyć w siedzibie Organizatora.
- Przy składaniu wniosku należy przedłożyć do wglądu:
- dokument tożsamości,
- pierwszą stronę (zdjęcie lub skan) zeznania PIT za rok poprzedni, poświadczoną przez Urząd Skarbowy w Lubaniu lub przy rozliczaniu PIT drogą elektroniczną wydrukowaną pierwszą stronę PIT (wraz z wydrukowanym Urzędowym Poświadczeniem Odbioru) lub inny bieżący dokument, który potwierdza, że Urząd Skarbowy w Lubaniu jest właściwy do złożenia zeznania rocznego w podatku dochodowym od osób fizycznych dla tej osoby (np. zaświadczenie wydane przez właściwy organ podatkowy).
- ŚKM wydawana jest bezpłatnie.
- Utrata uprawnień do posiadania ŚKM (np. zamieszkanie na terenie innej miejscowości) powoduje jej nieważność od dnia wystąpienia zdarzenia.
- Organizator Projektu zastrzega sobie prawo do weryfikacji uprawnień do ŚKM w trakcie trwania ważności karty.
- Istnieje możliwość wydania duplikatu ŚKM w razie jej utraty.
- ŚKM należy odebrać osobiście.
- ŚKM osób niepełnoletnich odbiera wnioskodawca tj. rodzic lub opiekun prawny.
III . ZASADY KORZYSTANIA ZE ŚKM
- ŚKM jest dokumentem imiennym i spersonalizowanym. Jedynie osoba, której karta została przyznana może z niej korzystać.
- Użytkownik ŚKM może korzystać tylko z aktualnie obowiązujących ulg, zwolnień i preferencji wskazanych w wykazie publikowanym na stronie internetowej Organizatora Projektu. Lista Partnerów będzie aktualizowana na bieżąco.
- Ulgi, zwolnienia i rabaty wynikające z ŚKM mają zastosowanie jedynie do obowiązujących cen biletów normalnych i ulgowych i nie łączą się z innymi ulgami, zwolnieniami i rabatami obowiązującymi u Partnerów Projektu .
- Przedstawiciele/ Pracownicy Partnerów Projektu mają prawo żądać od Użytkownika ŚKM okazania dokumentu potwierdzającego tożsamość.
- W przypadku posługiwania się ŚKM przez osobę nieuprawnioną, przedstawiciel Partnera Projektu ma prawo zatrzymać kartę, która zostaje niezwłocznie przekazana Organizatorowi Projektu.
- Użytkownik ŚKM zobowiązany jest do niezwłocznego poinformowania Organizatora Projektu o każdym przypadku :
- zagubienia ŚKM,
- utraty uprawnień do posiadania Ś KM,
- trudności technicznych z odczytaniem zapisów na ŚKM .
- Unieważnienie / blokada ŚKM przez Organizatora Projektu następuje w razie:
- utraty uprawnień do posiadania ŚKM,
- korzystania (lub próby skorzystania) z ŚKM przez osoby nieuprawnione,
- nieprzestrzegania przez użytkownika ŚKM postanowień niniejszego dokumentu.
- Wszelkie reklamacje i uwagi związane z funkcjonowaniem ŚKM należy zgłaszać bezzwłocznie do Organizatora Projektu, tj.: Miejskiego Centrum Kultury, Aktywności i Promocji Gminy „Stacja Kultury”
w Świeradowie-Zdroju, u l. Dworcowej 1, w Świeradowie-Zdroju,
tel. 75 71 36 483 lub 75 71 36 482, it@swieradowzdroj.pl
IV . INFORMACJE W ZAKRESIE OCHRONY I PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH
- Administratorem danych osobowy ch Użytkownik a ŚKM w rozumieniu przepisów ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), jest Miejskie Centrum Kultury, Aktywności i Promocji Gminy „Stacja Kultury” w Świeradowie-Zdroju, ul. Dworcowa 1 w Świeradowie-Zdroju.
- Miejskie Centrum Kultury, Aktywności i Promocji Gminy „Stacja Kultury” zapewni Użytkownikowi ŚKM dostęp do aktualnej informacji o podmiocie, któremu powierzy przetwarzanie danych, ich zakresie i zamierzonym terminie przekazania.
- Podanie przez Użytkownika ŚKM danych niezgodnych z prawdą, danych niepełnych lub usunięcie danych sprawia, że niemożliwe jest świadczenie usługi na rzecz Użytkownika ŚKM i tym samym uprawnia Miejskie Centrum Kultury, Aktywności i Promocji Gminy „Stacja Kultury” do zaprzestania świadczenia usług na rzecz Użytkownika ŚKM.
- Miejskie Centrum Kultury, Aktywności i Promocji Gminy „Stacja Kultury” zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia weryfikacji prawdziwości lub aktualności danych podanych przez Użytkownika ŚKM . Użytkownik ŚKM jest zobowiązany do umożliwienia przeprowadzenia weryfikacji, w szczególności poprzez podanie aktualnego numeru telefonu, adresu e-mail i udzielenie dodatkowych wyjaśnień.
V. KLAUZULA INFORMACYJNA DLA ZBIORU ŚKM
Mając na uwadze art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016 /679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych informujemy w jaki sposób Miejskie Centrum Kultury, Aktywności i Promocji Gminy „Stacja Kultury” korzysta z danych Użytkownika ŚKM :
- Administratorem danych osobowych Użytkownik a ŚKM jest Miejskie Centrum Kultury, Aktywności i Promocji Gminy „Stacja Kultury” w Świeradowie-Zdroju, ul. Dworcowa 1 w Świeradowie-Zdroju.
- W sprawach związanych z danymi z pkt. 1 proszę kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych, e-mail: ido@swieradowzdroj.pl.
- Dane osobowe Użytkownika ŚKM są przetwarzane w celach związanych z realizacją zadań Miejskie go Centrum Kultury, Aktywności i Promocji Gminy „Stacja Kultury”.
- Podanie danych jest dobrowolne, ale stanowi warunek umowny niezbędny dla otrzymania ŚKM.
- Podane dane będą przetwarzane do czasu udziału w Programie na podstawie: art. 6 ust. 1 pkt a, b,c,e oraz zgodnie z treścią ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych.
- Odbiorcą danych osobowych Użytkownika ŚKM będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa. Dane osobowe Użytkownik a ŚKM nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej, nie będą także przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym również w formie profilowania.
- Użytkownik ŚKM posiada prawo dostępu do treści swoich danych, prawo do ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych.
- Użytkownik ŚKM ma prawo do wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych do jej wycofania. Skorzystanie z prawa cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.
- Użytkownik ŚKM ma prawo do wniesienia skargi do UODO w razie uznania, iż przetwarzanie danych osobowych ich dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.
WNIOSEK O WYDANIE KARTY ŚKM
PARTNERAMI NASZEGO PROJEKTU ŚWIERADOWSKA KARTA MIEJSKA ŚKM SĄ:
- “Czarci Młyn” , ul. Lwówecka 5, tel. 75 78 45 325, e-mail: biuro@podziemia-wieza.pl, www: podziemna-wieza.pl – z ŚKM bilet 1 zł.
- Podziemna Trasa Turystyczna „Kopalnia Św. Jan” w Krobicy, Krobica 90, tel. 451 52 32 00, e-mail: biuro@kopalniakrobica.pl, www: kopalniakrobica.pl – z ŚKM bilet 50% tańszy.
- Wieża Widokowa w Mirsku, ul. Wodna 4, tel. 451 52 32 00 – z ŚKM bilet 50% tańszy.
- Centrum Relaksacyjne „SANTE”, ul. Sienkiewicza 10, tel. 75 71 36 733 – z ŚKM 50% zniżki na wejście do groty solnej.
- Coffee & Drink Bar „Kofeina”, ul. Sienkiewicza 12b, tel. 603 270 966, www: facebook.com/kofeinaswieradow – z ŚKM 20% zniżki na każdą kawę, ciepłe napoje bezalkoholowe, herbatę i czekoladę.
- Przewóz Osób – Bryczką i Saniami Mariusz Burawski, tel. 606 523 283, e-mail: mariuszburawski0@wp.pl – z ŚKM 50% zniżki, przy minimum dwóch osobach, na przejażdżki bryczką a zimą na kulig/ sanie (przy sprzyjających warunkach śniegowych).
- Wypożyczalnia Rowerów Lech Sport | Rowery Elektryczne, Trail, MTB, ul. Wczasowa 11, tel. 693 239 263, e-mail: info@lechsport.pl – z ŚKM 25% tańsze wypożyczenie rowerów od poniedziałku do czwartku a w weekendy (w tym piątek) 10% taniej, 10% rabatu na usługi serwisowe rowerów oraz 20% zniżki na odzież sportową, www: lato.lechsport.pl
- Firma KOCZ Sp. z o. o., tel. 733 250 747, e-mail: rezerwacja@podgondola.eu – z ŚKM w sezonie letnim 50% zniżki na wypożyczenie roweru elektrycznego, w sezonie zimowym 50% zniżki na wypożyczenie kompletu sprzętu narciarskiego, 20% zniżki na pozostały sprzęt zimowy w Wypożyczalniach E-Bike i sprzętu narciarskiego „Pod Gondolą” w Świeradowie-Zdroju (Wypożyczalnia A ul. Źródlana/Strażacka, Wypożyczalnia B ul. Źródlana/Strażacka oraz cały rok 50% zniżki na korzystanie z Parkingów A, B, C na terenie Świeradowa-Zdroju (róg ulic: A – Źródlanej i Strażackiej, B – Sienkiewicza i Batorego, C – Sienkiewicza i Wyszyńskiego), www: podgondola.eu
- Sky Walk Świeradów-Zdrój, ul. Dąbrowskiego 6 – z ŚKM 50% tańszy bilet wstępu na wieżę widokową Sky Walk oraz 50% zniżki na WYDARZENIA SPECJALNE – „Zachody Słońca z COOLturą” i „rodzinne niedziele na Sky Walk”, www: visitskywalk.today
- Holistic Massage Monika Sosnowska, ul. Piastowska 2/2A, tel. 783 068 934 – z ŚKM 10% tańszy zabieg z oferty Holistic Massage Monika Sosnowska, www: msholisticmassage.pl
- TOMART Stanisław Tokarczyk, tel. 509 546 175 – z ŚKM 15% tańsze usługi w zakresie malowania wnętrz (ściany wewnętrzne pomieszczeń użytkowych i mieszkalnych), znajdujących się w obrębie administracyjnym miasta Świeradów-Zdrój oraz 20% tańsze usługi w zakresie nagłośnienia i prowadzenia imprez rozrywkowych odbywających się w obrębie administracyjnym miasta Świeradów-Zdrój
- SKI&SUN Świeradów-Zdrój, ul. Źródlana 7, tel. 75 615 20 20, e-mail: biuro@skisun.pl – z ŚKM 20% zniżki na bilet turystyczny w obie strony w sezonie letnim (1.05.2024 – 31.10.2024), 50% zniżki na bilet dotyczący wydarzeń: Kino plenerowe i nocne gondolowanie, 50% zniżki na karnet narciarski na jazdę nocną w sezonie niskim (od początku sezonu do 22.12.2024 oraz od 01.03.2025).
- Izerskie Centrum Soli, ul. Zdrojowa 16, tel. 603 747 000 – z ŚKM 30% zniżki na zakup biletu jednorazowego uprawniającego do seansu w grocie solnej oraz do 20% zniżki na zakup produktów w sklepie.
- Izerska Majstrownia, Wolimierz 23, tel. 607 654 689 – z ŚKM 20% zniżki na warsztaty prowadzone przez Izerską Majstrownię w terminach i miejscach ustalonych indywidualnie z właścicielami obiektu.
- Cafe Finezja, ul. Zdrojowa 13b, tel. 509 698 615 – z ŚKM 20% zniżki na desery lodowe z menu kawiarni (zniżka nie obejmuje gałek loda oraz deserów komponowanych samodzielnie) oraz napoje gorące (typu kawa, herbata).
- PHU THOMAS, Orłowice 26A, tel. 664 408 079 – z ŚKM 10% zniżki na usługi stolarskie w warsztacie PHU THOMAS.
- Restauracja Czarny Pieprz w Hotelu Le Mont Medical & SPA, ul. Spadzista 2 – z ŚKM 10% zniżki na ofertę restauracji Czarny Pieprz.
- Krasicki Hotel Resort & SPA, ul. Sienkiewicza 1B, tel. 75 781 75 82 – z ŚKM 10% zniżki na wynajęcie torów do gry w kręgle.